FABRICA LISBOA features TWELVETONE

- - -



Twelvetone
twelve ways to see the present opening the future
(motion, design gráfico, ilustração, graffiti, jóias, moda)

de 04 Maio a 14 de Junho

INAUGURAÇÃO:
4 Maio
18h-20h



- - -



Colectivo Twelvetone

Twelvetone é um colectivo de artistas e desenhadores de diferentes locais e áreas de intervenção estética, composto por doze participantes, a nível individual e colectivo.
Integrado por jovens de toda a Europa (Alemanha, Espanha, Itália e Portugal), pretende mostrar doze visões sob o mesmo conceito, uma viagem, doze tons, um.


http://www.twelvetonecollective.com

YOU ARE HERE

"YOU ARE HERE

A creative journey through France, Italy, Portugal, Turkey and China, the five countries where Fabrica is present with the spaces Fabrica Features.

When: 18 April, 2007 Where: Artmouse - Milan What: Exhibition

Five boxes, each a symbol of one of the countries – Italy, France, Portugal, Turkey and China – in which Fabrica is present in the shape of a Fabrica Features space. With this installation, ideally representing its openness to the world, Benetton’s communication research centre will be at the Milan International Furniture Fair, 18-23 April 2007, as part of the programme of special events.

The project’s core is the idea of Fabrica Features areas as retail spaces for its design articles and as worldwide multiethnic and multimedia meeting places, creating an ideal network of dialogue and information interchange. Fabrica disseminates its culture through these satellites and, at the same time, it absorbs and passes on external stimuli and inspirations, as highlighted by the installation’s graphics, in which images and wording are fragmented into a multitude of tiny points.

In each box, a photo embodies the country’s spirit through a picture of a living room, chosen as the place where people gather together in a home, and another object interprets a distinctive characteristic of local traditions. Looking in the Italian box, for example, we can imagine sitting on a sofa next to Botticelli’s Venus- thanks to the upholstery inspired by the famous Renaissance painting - whose beauty is enhanced by exquisite embroidery, a reference to Italy’s craft traditions. In Portugal, a rug shaped like a girl’s shadow evokes the country’s warm sun and its women’s typical black clothing. France is represented by a creation that harmoniously unites a wine bottle and a glass and refers to the elegant shapes of French tradition. A three-doored screen conveys Turkey’s unique position between the West and the East, where cultural cross-fertilisation is enabled through two openings. China’s explosive growth, including in the building industry, is symbolised by a wall built on bricks made of packets of rice, a commodity with a crucial place in the country’s history. "

http://www.fabrica.it/news.php?id=157
http://www.fabrica.it

FABRICA LISBOA features Soul Surf / Instant Paintings

João Silva


Nuno Moita

- - -


Soul Surf / Instant Paintings

sonho liquefeito grão de luz matéria firme
equilíbrio fragmentado álgebra instável:

72 polaroids + 8 ampliações + 2 rasterizações
de Nuno Moita e João Silva


06 Abril a 02 Maio
inauguração: 06 (sexta-feira) Abril 18h-19h


- - -

FABRICA LISBOA features Tiago Lopes e Nuno Tavares

- - -

FABRICA LISBOA apresenta:

Nuno Tavares e Tiago Lopes
Fotografia
16 MAR. - 5 ABR.
10H - 20H

Inauguração:
16 MAR
18h - 20h

- - -

FABRICA LISBOA features MI_kit

- - -

A Fabrica Features tem o prazer apresentar o projecto MI_Kit, finalista na área de Moda dos Jovens Criadores 2006.

Inauguração:
02 de Março de 2007
Das 18:00 às 20:00
de 02 de Março a 05 de Abril

- - -

"1 LÁPIS, PAPEL, IDEIAS, 2 DEDOS DE CONVERSA, 2 MÁQUINAS DE COSTURA, UNS CORTES E UNS ALINHAVOS… MI_Kit .
Kit 3000, Kit night, Kit cool, Kit viagem e Kit noiva são as propostas de transformação de um simples vestido branco, num vestido personalizado, prático e fácil de usar.
5 vestidos prontos para colorir, pintar, decorar,… Kitar!
Marta Ricardo e Isabel Bilro, jovens alentejanas, idealizaram, projectaram, criaram… MI_Kit para os Jovens Criadores 2006. Designers gráficas de formação, aventuraram-se na área da Moda. O projecto ficou entre os 8 finalistas nessa área. Foi apresentado num desfile na Mostra dos Jovens Criadores, em Novembro de 2006.
Cria Tu os teus acessórios, o Teu kit!"

- - -

12:12 (12 Designers : 12 Modos de ver o tempo)

- - -

12:12
12 designers : 12 modos de ver o tempo

[PROJECTO] :: MODOS DE (VI)VER O TEMPO
Exposição colectiva de Design de Equipamento

Participantes:

Ana Teresa Neta, André Gouveia, Gonçalo Pimenta, Hemerson Costa, José Eduardo Fialho, Miguel Andrade, Paula Pires, Ricardo Jerónimo, Rita Botelho, Rui Palma, Tiago Nunes e Vera Correia.

Inauguração:

10 Fevereiro (sábado)

18h 20h

- - -

Organização:
Designer André Tiago Gouveia

FABRICA FEATURES LISBOA

Apoios:
Faculdade de Belas Artes de Lisboa

Associação Portuguesa se Designers

- - -

FABRICA LISBOA features CALENDA - Rudimentol Records (concerto)

- - -


A FABRICA Features Lisboa teve o prazer de acolher o concerto de apresentação do disco "Calenda" (Rudimentol Records).

13. Jan. 07 (sábado)
Inicio do concerto: 18h00
(entrada livre)


- - -


O disco 'Calenda' partiu da ideia de fazer uma compilação de autores diversos com linguagens e abordagens diferentes, mas com um fio condutor: fazer um percurso, 'ilustrando' os meses do (de um) ano. Trata-se, portanto, de um calendário ilustrado de um ano qualquer, do ano que quisermos (passe o cliché do paralelismo música/pintura), daí a analogia gráfica com algo parecido a um almanaque anual ao estilo de um Borda d'Água. Os músicos (e autores) presentes no disco vêm desde o rock, da música clássica, do jazz, e da cena experimental: F.Leote, nalalana, Guilherme Proença, Miguel Cabral, Rodrigo Magalhães, Iff, Travassos, Paulo Razoável, João Matos, Frango, Miguel Leiria Pereira, Pedro Alçada, João Silva, Carlos Santos e Emídio Buchinho. Foi gravado e produzido pelos próprios músicos ao longo de 2006.



- - -



A Rudimentol surgiu em 2003 pela necessidade de criar um meio de lançar projectos que estivessem fora dos eixos ou dificilmente catalogáveis. Embora a Rudimentol procure abrir portas a todos os géneros, a inclinação será para projectos que não encaixem em gavetas fáceis, nem sequer no chamado alternativo (paradoxalmente já instituído) nem mesmo no abstraccionismo radical - mas sim em géneros que obrigue o ouvinte a defini-los em mais que uma frase, em músicas com distúrbios ou contaminadas. Procura a construção de um catálogo improvável sem uma linha claramente definida.
Apesar do catálogo ainda minúsculo, salienta-se a apreciação da imprensa nacional e internacional do disco anterior (The Nevermet Ensemble: «Quarto Escuro» 2005 - disco gravado por músicos que nunca se encontraram nem se conheciam, que enviaram a música por correio a Miguel Cabral (Rudimentol) depois de serem convidados 'às escuras' pela internet).


Rudimentol Records
www.rudimentol.com



- - -


Músicos presentes no concerto:

> Emídio Buchinho – guitarra, electrónicas
> Etsuko Kimura – voz, casio
> F. Leote – leitor de cds, electrónicas
> Miguel Cabral – latacantante, electrónicas
> Miguel Leiria Pereira – contrabaixo
> João Silva – craklebox, minidisc
> Pedro Alçada – flauta, sax, grilos
> Travassos - cracklebox


- - -

FABRICA LISBOA features DANIEL MELIM (desenho)

- - -


DESENHOS MURAIS (a partir da série Via)
de Daniel Melim

inauguração: 12 Jan 07
18h - 20h
(entrada livre)

- - -


No jardim que o meu avô conquistou a um baldio, a terra vem misturada com pecinhas de brinquedos, de mecanismos e outras coisas lixadas. Ele diz que o solo fica mais fértil por causa do ar que todas essas coisas criam na terra. Muitos desenhos são como um torrão de terra tirado desse jardim: vem com plantas, terra, raízes e pecinhas de brinquedos, bocados de construções humanas.


- - -


In the garden that my grandfather conquered to a wild peace of urban land, the soil has little pieces of toys, mechanisms and other scattered things. He says that the earth becomes more fertile because of all the air that those loose things bring in the soil. Many drawings are like a cloth of earth taken from that garden: it comes with plants, soil, roots and little pieces of toys, pieces of human constructions.


http://www.o-desenho.blogspot.com/


- - -

FABRICA FEATURES LISBOA features IRMA MARCO (Ilustração)

- - -



Era uma vez uma Fabrica e várias musicas e muitas pessoas ilustradas a linha de coser à mão. Era uma vez uma menina de Valência que veio estagiar para Lisboa e quis expôr na Fabrica quadros sobre os seus amigos e a música que soa nas suas cabeças. Era uma vez um sábado onde todos quiseram ver a conotação onírica das linhas que desenham personagens que antes foram pessoas.

E era uma vez um post que não me deixou faltar ao dia da inauguração.



"Histórias para levar nos bolsos"
de IRMA MARCO

FABRICA FEATURES LISBOA
13 Jan a 28 Fev
Inauguração: 13 JAN. (sábado)
17h - 20h
(entrada livre)



- - -



"Era uma vez a Sónia ao cair duma tarde cinzenta no outro lado do rio. Na sua cabeça estava a soar "Boys don´t cry" dos The Cure, enquanto ela fazia desaparecer imensos cigarrinhos entre os seus dedos.
Era que se era o avião que trouxe ao Sergio a Lisboa, com as suas malas cheias de intermináveis conversas e sorrisos. E naqueles dias, as músicas do José González sempre esperando por nos atrás de cada palavra.
"Histórias para levar nos bolsos" é uma série de mini-relatos pictóricos acerca de alguns dos meus amigos. Baseio-me em fotografias tiradas em momentos muito específicos, e ao passá-las ao suporte da pintura adquirem uma grande conotação onírica. Assim, as pessoas convertem-se em personagens que, junto com as músicas que lhes identificam, passam a fazer parte dum universo claramente intimista."

Irma Marco
www.irmamarco.blogspot.com
e-mail: calamarte80@yahoo.es



- - -

FABRICA FEATURES LISBOA features TEPPE WATANABE e CÃOCEITO

Lançamento da 7ª edição da Cãoceito - suportes gráficos para projectos musicais.
O álbum "Lisbossa" de Teppe Watanabe, foi apresentado ao vivo no coração da cidade pela qual o Teppe se apaixonou para sempre.






- - -

www.caoceito.com
www.myspace.com/caoceito

FABRICA FEATURES LISBOA features JULIO DOLBETH

LAPBOARD
Illustrations by Julio Dolbeth

01 - 21 December
monday - sunday
10h - 20h



------------------------



Lapboard, in a free translation, means a wooden board where we can draw over it. We use it in our lap when there is no table or other strict support for the paper.
Draw on your knee is a Portuguese expression for drawing quickly, on a rush. Can also be understood as drawing spontaneous.
Lapboard is a group of quick registrations on chair boards, where I build narratives from symbolic objects, portraits or abstract landscapes. The exhibition is completed with 3 compositions from my sketch boards.

Graphite and acrylic on wood (several dimensions)
Lambda print on Alucobond (120x 100 cm each)


http://julioguestlist.blogspot.com/


------------------------

FABRICA FEATURES LISBOA features JULIO DOLBETH (Ilustração)

- - -

LAPBOARD - desenhos em cima do joelho
de Julio Dolbeth
(Ilustração)

01 - 22 Dezembro
Segunda - Domingo
10h - 20h

!!! inauguração !!!
01 Dezembro
18h - 20h


- - -



"Lapboard em portugês pode-se dizer prancheta, placa de madeira usada para desenhar ao colo ou quando não temos uma mesa. Desenhar em cima do joelho, em linguagem popular pode querer dizer desenhar à pressa, o que também pode ser entendido como espontâneo ou registo rápido.

"LAPBOARD" é um conjunto de desenhos em tampos de cadeiras onde exploro o suporte como o próprio objecto de registo. Por vezes a espontaneidade é simulada e as composições ensaiadas antes de passar para o suporte, noutras vezes o gesto e os materiais riscadores são os autores da narrativa. Recorro a objectos simbólicos a que atribuo diferentes identidades manipulando-os em composições metafóricas."


- - -

http://julioguestlist.blogspot.com/

- - -

FABRICA FEATURES LISBOA features JOSHUA FEIGIN

- - -


The story of Mr. Rabbit! and, Misses Yarn!
by JOSHUA FEIGIN
(Illustration)

11 - 28 November
Monday - Saturday
10h - 20h


!!! opening !!!
11 November
18h - 20h


- - -


"Joshua Feigin, a native to a little known island on the east coast of Canada, came to Portugal to do an Exchange at the Lisbon based art school, Ar.Co.

Joshua is a young, multi-disciplinary artist that previously studied philosophy. He concentrates mainly on sound, video, and drawing, and has previously had performances with his sound and video works. During his studies in Lisbon, he focused on drawing and writing, which led him to create a story, which is being shown at the Lisbon Fabrica Features Gallery.

The story deals with his love and life, using animals as metaphors and words as characters. The main characters are two animals that learn to love each other and accept themselves for who they really are. The story also addresses what identity means to an individual and how that is challenged when one meets oneself as an icon."

contact: jfeigin@hotmail.com


- - -

FABRICA: Les Yeux Ouverts

- - -


FABRICA has been invited to exhibit works at the Centre Pompidou this coming October. The exhibit will reveal to the public the work of a multidisciplinary research center whose horizons extend to the whole world.

Join us in Paris from 6 October - 6 November 2006.


- - -

http://www.fabrica.it/

- - -

FABRICA FEATURES features PAULO SERRA

- - -


"My friends wear different faces but the same dress"
fotografias de PAULO SERRA

18 de Outubro a 11 de Novembro
das 10h às 20h


- - -





- - -


"Por muitas razões não sou o autor desta exposição. Por muitas outras razões eu sou o vestido de noiva.

A minha missão é que o brilho do vestido não desapareça, mas tu já não o consegues ver em todas as fotografias.Por muitas razões eu não sou o autor desta exposição"

Paulo Serra


- - -

FABRICA FEATURES LISBOA features JOANA BÉRTHOLO, PRIMEIRO EXEMPLAR EDITORA, VIVÓEUSÉBIO e DANIEL MELIM.

- - -


A FABRICA FEATURES LISBOA tem o prazer de acolher o lançamento do primeiro exemplar da recém-criada PRIMEIRO EXEMPLAR EDITORA.
A cor da esperança é o laranja e o livro conta com a participação dos recém-criados designers VIVÓEUSÉBIO (projecto gráfico) e do recém-criado artista plástico Daniel Melim (ilustrações).

Avia-te e aparece.
Dia 21 de Outubro, das 16h às 19h.


-


HAVIA
histórias de coisas que havia e de outras que vão havendo
de Joana Bértholo

projecto gráfico VIVÓEUSÉBIO
ilustrações Daniel Melim

das 16h às 19h
Sábado, 21 de Outubro


-



ENTRADA LIVRE


- - -

Now Featuring: FERNANDA PEREIRA, NOAH + JOSH (Animal Collective) e RANDOLPH ALBRIGHT and also MANUEL LOBO, BENN SENA DA SILVA e JOÃO COUTO C.

- - -


FABRICA FEATURES LISBOA
06 DE OUTUBRO DE 2006
entre as 18H e as 20H


- - -



A Fabrica Features Lisboa tem o prazer de acolher o lançamento da colecção de t-shirts PIMLICO LOTS 25 e das PIMLICO dressing bags. A autoria é de FERNANDA PEREIRA e a inspiração, essa vem de Baltimore MD USA.
E porque Baltimore fica já aqui ao lado, vamos ainda contar com a presença de NOAH (Animal Collective, Panda Bear, Jane) e JOSH (Animal Collective), que nos trazem não só uma selecção musical mas também CDs, LPs e T-Shirts do(s) seu(s) projecto(s).

A música pode puxar à dança, mas é sobre uma dança muito particular que RANDOLPH ALBRIGHT nos quer falar. Ainda no rescaldo do feriado marcado para 05 de Outubro, é proclamada a implantação de uma nova intervenção na parede do nosso lounge, WARDANCE.
Randolph também vem de Baltimore mas, desde 2003, é nas planices do Alentejo que delicia os sentidos.

A convite de RANDOLPH poderemos ainda observar os vídeos produzidos por MANUEL LOBO (www.myspace.com/normantone), BENN SENA DA SILVA ( www.sena.dk) e JOÃO COUTO C. Imperdíveis.

Vem e traz as tuas tropas. Nós garantimos as munições.

ClaAn: LUX CUBI "Vestido Negro"

13 Setembro a 06 de Outubro
10h - 20h
inauguração: 13 setembro (18h30)

Lux Cubi é um projecto que nasceu em Viena, no contexto
da Faculdade de Artes Aplicadas e ganhou expressão
na colaboração entre os dois artistas. Agora de passagem
por Lisboa manifesta a dimensão de um evento artístico.

Lux Cubi é um media que facilita a visualização de imagens
e a percepção do espectro da luz. O sistema aditivo RGB
é a base para as imagens geradas em computador, neste sentido,
o dispositivo Lux Cubi permite decifrar a manipulação, podendo
ser observadas três imagens diferentes, as quais a olho nu
são apenas formas coloridas e sobrepostas.

Na exposição será mostrado como esta técnica de manipulação
da imagem cria uma nova forma de abordar a narrativa, a qual
se transforma em narrativas plurais.

Uma experiência lúdica e pedagógica onde se reflecte
a vitalidade da experimentação artística europeia.

http://www.claan.org/claan/home.php